Prevod od "nossa lua de" do Srpski


Kako koristiti "nossa lua de" u rečenicama:

Está no Tahiti... na nossa lua de mel.
Na Tahitiju... na našem medenom mesecu.
Uma coisa levou à outra, uns meses depois estávamos em nossa lua de mel.
Jedna stvar je vodila do druge i nekoliko mjeseci kasnije, bili smo na našem medenom mjesecu.
Então, onde deseja ir na nossa lua-de-mel?
Pa gde æemo na medeni mesec?
Não antes de passarmos a nossa lua-de-mel.. na romântica Ilha do Kong.
Ali ne pre medenog meseca na ostrvu Kong.
Não foi tão mal na nossa lua de mel.
Nije izgledalo ovako loše kad smo išli na medeni mesec.
Como pode acontecer isso na nossa lua-de-mel?
Kako se to desilo baš na našem medenom mesecu?
Você transou com um instrutor de mergulho na nossa lua de mel.
Spavala si s neznancem na našem medenom mjesecu.
E esperou até a nossa lua-de-mel para me contar?
I èekala si prvu braènu noæ da mi to kažeš?
Se você odeia voar tanto assim, por que me deixou escolher o Havaí para nossa lua de mel?
Ako ovoliko mrziš letenje, zašto si mi dao da izaberem Havaje za naš medeni mesec?
É por isso que eu queria ir para uma praia na nossa lua-de-mel.
I zato sam htjela provesti naš medeni mjesec na plaži.
Já te contei sobre a nossa lua-de-mel?
Jesam li ti ikad rekao o našem braènom putovanju?
Só conseguimos 82 em nossa lua-de-mel.
Mi smo uspeli samo 82 na medenom mesecu.
Pare de se preocupar com dinheiro éssa é nossa lua-de-mel!
Prestani da brineš o novcu, ovo je naš medeni mesec.
Querida, a nossa lua-de-mel já está paga, nós vamos a Hall Caverns.
Veæ smo ga platili. Idemo u špilje Houe.
Na noite do nosso casamento, estávamos tão ocupados em nossa lua de mel que nunca... realmente tivemos a oportunidade de termos a primeira dança.
Naše prve braène noæi smo toliko žurili u apartman da nismo imali priliku za prvi ples, zato...
Deveríamos começar com o que tanto nos excitou em nossa lua-de-mel.
Poèeæemo s onim što je mene i Tess uzbudilo na medenom mesecu.
Nossa lua-de-mel foi em Puerto Vallarta.
Naš medeni mesec je bio u Puerto Vallartu.
A nossa lua de Pantora é a única civilização do sistema.
Naš mjesec Pantora je jedina civilizirana planeta u ovom sistemu.
E, para nossa lua de mel... ele me levou para Míconos, sua ilha favorita na Grécia.
A za medeni mesec odveo me je na Mikonos, njegovo omiljeno ostrvo u Grèkoj.
Sabia que fomos para Biloxi na nossa lua-de-mel?
Jel znaš da smo išli u Biloxi za naš medeni mesec?
Você lembra da nossa lua de mel?
Da li se sjeæaš našeg medenog mjeseca?
Estou casando com a garota de meus sonhos, e finalmente fiz minha mãe concordar a não ir à nossa lua-de-mel.
Ženim djevojku iz snova i konaèno sam natjerao majku da ne poðe na naš medeni mjesec.
É como se fosse nossa lua de mel.
Ovo je poput našeg medenog mjeseca.
Nós vamos para Belize em nossa lua de mel!
Idemo u Belize za medeni mjesec!
Lembra do que disse na nossa lua-de-mel?
Seæaš se šta si mi rekao prve braène noæi?
Lembro-me o quanto você gostou na nossa lua de mel em Havana.
Sjeæam se koliko si ih volio na našem medenom mesecu u Havani.
Andei pensando para a nossa lua de mel.
Razmišljao sam o tome za medeni mjesec.
Estávamos indo para Puerto Vallarta, na nossa lua de mel.
Išli smo za Puerto Vallarta na medeni mesec.
Está se preparando para nossa lua de mel tropical no Havaí.
Ona priprema za naše tropske Havajski medeni mesec.
Eu só quero que a nossa lua de mel para seja perfeito.
Ja samo želim da naš Honeimoon da bude savršeno.
Se eu conseguir essa promoção, teremos nossa lua de mel.
Ako dobijem unapreðenje idemo na medeni mjesec.
Tenho outra ideia para nossa lua de mel.
Imao sam drugu ideju za naš medeni mesec.
Mas agora... devemos aproveitar a nossa lua de mel.
Sada, mislim da samo treba da uživamo u našem medenom mesecu.
Só queria nossa lua de mel.
Samo sam želela naš medeni mesec.
Eu encontrei um sino de vento que fiz na nossa lua de mel.
Pronašao sam vetreno zvono koje sam napravio na medenom mesecu.
Olha, quero que saiba, que quando isso acabar, não importa o tempo que dure, teremos nossa lua de mel.
Želim samo da znaš kad se sve ovo završi, koliko god da treba, idemo na medeni mesec.
Nossa lua de mel foi na Grécia.
Na medenom mesecu smo bili u Grèkoj.
Nós conversamos sobre ter a nossa lua de mel em Nova York.
Razmišljam da odem u Njujork na medeni mesec.
1.1917989253998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?